@DrBeer can you request to join the Russian team and apply your changes in Transifex, and also click ‘Reviewed’ next to the strings. Afterwards please send us your address to receive XCP reviewer bounty prize.
@DrBeer please go here https://www.transifex.com/projects/p/counterwallet/language/ru/ and click ‘Join Team’ button (next to View Members). Then when you click on the translation you should be able to click the ‘Translate now’ button and check the ‘Reviewed’ checkmark next to each line.
@JPJA@dom @m9sko & @DrBeer seems you are the contributors to the Russian translation, but since Transifex shows only the last submission (made by @m9sko) there is no way for us to know who did what.
Please let us know here if you are eligible for the 125 XCP bounty. 100 XCP will be sent to the person with most translated strings and 25 XCP to the person who reviewed the strings (checked reviewed).
Sorry for the confsion, but we’d like to make this as fair as possible.
ivana - don’t worry! That’s all right! I did only adjustments therefore the main award has to get to the translator, I only carried out small adjustment
The translation into Ukrainian was done by me, in full
On the web interface -> translation.json -> Translate now, you can see the history of each string. You can browse through them by tapping Tab on your keyboard.