Can tokens be differentiated?

Can information be embedded into tokens so that two of the same token can be differentiated from each other?

Not really. But, you could do some fancy programming to track your assets by auditing the blockchain…